古风·五鹤西北来

五鹤西北来，飞飞凌太清。
仙人绿云上，自道安期名。
两两白玉童，双吹紫鸾笙。
去影忽不见，回风送天声。
我欲一问之，飘然若流星。
愿餐金光草，寿与天齐倾。

译文及注释

译文

译文
五只仙鹤从西北的天边，盘旋翱翔而来。
绿色云彩上骑鹤的仙人自报家名：吾乃安期生。
四个白玉般靓丽的小童，双双吹着紫色的鸾笙。
突然间仙人消失，只有回旋的风留下了丝丝天籁之声。
我待追问几句，他们已如流星，无影无踪。
我真想得到仙草灵药，人与天共老。

注释

注释
凌太清：经过天空。凌，历经。太清，即天空。
安期：即安期生，仙人名。《史记·封禅书》中说，方士李少君自言于海上见过安期生，给他吃过大枣，其大如瓜，居海上蓬莱仙山。
“回风”句：回风，回旋之风。天声，巨响。
倾：本意超越，这里指相匹。

赏析

李白

　　诗友挚情　　●重访江东　　李白离开东鲁，便从任城乘船，沿运河到了扬州。由于急着去会稽会见元丹丘，也就没有多滞留。到了会稽，李白首先去凭吊过世的贺知章。不久，孔巢父也到了会稽，于是李白和元丹丘、孔巢父畅游禹穴、兰亭等历史遗迹，泛舟镜湖，往来剡溪等处，当然也少不了在繁华都市会稽流连忘返。在金陵，李白遇见了崔成甫。两人都是政治..► 974篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢

古风其五十一

李白〔〕

殷後乱天纪。楚怀亦已昏。夷羊满中野。菉葹盈高门。比干谏而死。屈平窜湘源。虎口何婉娈。女媭空婵媛。彭咸久沦没。此意与谁论。