天台邻四明，华顶高百越。门标赤城霞，楼栖沧岛月。凭高登远览，直下见溟渤。云垂大鹏翻，波动巨鳌没。风潮争汹涌，神怪何翕忽。观奇迹无倪，好道心不歇。攀条摘朱实，服药炼金骨。安得生羽毛，千春卧蓬阙？

译文

注释

天台邻四明，华顶高百越。
华顶峰：在天台县东北六十里，乃天台山第八重最高处，可观日月之出没，东望大海，弥漫无际。

门标赤城霞，楼栖沧岛月。

凭高登远览，直下见溟渤。
溟：渤海也，见 七卷注。

云垂大鹏翻，波动巨鳌没。
大鹏、巨鳌：俱见一卷注。

风潮争汹涌，神怪何翕忽。

观奇迹无倪，好道心不歇。

攀条摘朱实，服药炼金骨。

安得生羽毛，千春卧蓬阙？

译文注释

天台邻四明，华顶高百越。
天台山邻近四明山，华丽清秀的山顶是百越国的最高峰。
华顶峰：在天台县东北六十里，乃天台山第八重最高处，可观日月之出没，东望大海，弥漫无际。

门标赤城霞，楼栖沧岛月。
赤城山红霞般的崖石迎入朱门，沧岛的明月喜欢栖息的山上的高楼。

凭高登远览，直下见溟渤。
登高望远，一直可以看到苍茫溟渤的大海。
溟：渤海也，见 七卷注。

云垂大鹏翻，波动巨鳌没。
天空中云彩如同大鹏的翅膀一样翻腾，苍海里巨大的鲸鱼随波逐浪。
大鹏、巨鳌：俱见一卷注。

风潮争汹涌，神怪何翕忽。
巨浪追逐着旋风，汹涌澎湃，神仙和妖怪如电闪一样快速往来。

观奇迹无倪，好道心不歇。
看到这奇异的景色，却找不到神仙的踪迹，学道的心思难以平静。

攀条摘朱实，服药炼金骨。
攀缘着树枝，采摘下通红的果实，烧起火热的丹炉炼出丹药，以脱胎换金骨。

安得生羽毛，千春卧蓬阙？
如何才能身长羽毛，千秋万代，在蓬莱仙岛逍遥自在呢?

赏析

垒石盘空远，层层势不危。不知行几匝，得到上头时。

译文

注释

译文注释

赏析

苦雨滴兰砌，秋风生葛衣。潢污三径绝，砧杵四邻稀。分与玄豹隐，不为湘燕飞。惭君角巾折，犹肯问衡闱。

译文

注释

译文注释

赏析

屈子生楚国，七雄知其材。介洁世不容，迹合藏蒿莱。道废固命也，瓢饮亦贤哉。何事葬江水，空使后人哀。魏礼段干木，秦王乃止戈。小国有其人，大国奈之何。贤哲信为美，兵甲岂云多。君子战必胜，斯言闻孟轲。

译文

注释

译文注释

赏析

城里无人得实年，衣襟常带臭黄烟。楼中赊酒唯留药，洞里争棋不赌钱。闻客语声知贵贱，持花歌咏似狂颠。寻常行处皆逢见，世上多疑是谪仙。

译文

注释

译文注释

赏析