孰云久闲旷，本自保知寡。穷巷独无成，春条只盈把。安能羡鹏举，且欲歌牛下。乃知古时人，亦有如我者。

译文

注释

孰云久闲旷，本自保知寡(guǎ)。
孰云：谁说。闲旷：清闲。保：守。知寡：知我者稀少。

穷巷独无成，春条只盈把。
穷巷：偏僻的里巷，陋巷。春条：幼树。盈把：一手可握，指细小。

安能羡(xiàn)鹏举，且欲歌牛下。
鹏举：喻指仕进。歌牛下：指在牛车下放声高歌的宁戚。

乃知古时人，亦有如我者。

参考资料：

译文注释

孰云久闲旷，本自保知寡(guǎ)。
谁说我长久以来都十分清闲，本来就是因为能赏识我的人太少。
孰云：谁说。闲旷：清闲。保：守。知寡：知我者稀少。

穷巷独无成，春条只盈把。
我身居陋巷，却没有什么成就，就像细小的树枝一样，没有什么枝叶。
穷巷：偏僻的里巷，陋巷。春条：幼树。盈把：一手可握，指细小。

安能羡(xiàn)鹏举，且欲歌牛下。
怎能一味羡慕显达之人，暂且先在牛车下放声高歌吧。
鹏举：喻指仕进。歌牛下：指在牛车下放声高歌的宁戚。

乃知古时人，亦有如我者。
我知道古代的人，也有像我一样的呀！

参考资料：

赏析

上将鏖兵又欲旋，翠华巡幸已三年。营中不用栽杨柳，愿戴儒冠为控弦。

译文

注释

译文注释

赏析

怪来偏得主君怜，料取分明在眼前。说相未应惊䴏鸰，看心且爱直如弦。

译文

注释

译文注释

赏析

雨晴江馆柳依依，握手那堪此别离。独鹤孤琴随远旆，红亭绿酒惜分岐。月明野店闻鸡早，花暗关城匹马迟。后夜定知相忆处，东风回首不胜悲。

译文

注释

译文注释

赏析

列圣兼仁武，随时议战和。伫开新日月，重照旧山河。西北浮云敛，东南王气多。大唐功十二，一一付铙歌。

译文

注释

译文注释

赏析