新居秋夕寄李廓
姚合 〔唐代〕
羁滞多共趣，屡屡同室眠。稍暇更访诣，宁唯候招延。
愧君备蔬药，识我性所便。罢吏童仆去，洒扫或自专。
古巷人易息，疏迥自江边。幸当中秋夕，复此无云天。
月华更漏清，露叶光彩鲜。四邻亦悄悄，中怀益缠绵。
兹境罕能致，居闲得弥偏。数杯罢复饮，共想山中年。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
寄迁客
张祜〔唐代〕
万里南迁客，辛勤岭路遥。溪行防水弩，野店避山魈。瘴海须求药，贪泉莫举瓢。但能坚志义，白日甚昭昭。
译文
注释
译文注释
赏析
凤时春（见残梅）
王质〔唐代〕
标格风流前辈。才瞥见春风，萧然无对。只有月娥心不退。依旧断桥，横在流水。我亦共、月娥同意。肯将情移在，粗红俗翠。除丁香蔷薇酴醿外。便做花王，不是此辈。
译文
注释
译文注释
赏析
枉系二首
沈佺期〔唐代〕
吾怜曾家子，昔有投杼疑。吾怜姬公旦，非无鸱鸮诗。臣子竭忠孝，君亲惑谗欺。萋斐离骨肉，含愁兴此辞。昔日公冶长，非罪遇缧绁。圣人降其子，古来叹独绝。我无毫发瑕，苦心怀冰雪。今代多秀士，谁能继明辙。
译文
注释
译文注释
赏析
宣州献从叔大夫
李频〔唐代〕
清时选地任贤明，从此观风辍尹京。日月天中辞洛邑，云山江上领宣城。万家闾井俱安寝，千里农桑竟起耕。闻说圣朝同汉代，已愁征入拜公卿。
译文
注释
译文注释
赏析
东还
李商隐〔唐代〕
自有仙才自不知，十年长梦采华芝。 秋风动地黄云暮，归去嵩阳寻旧师。
译文
注释
自有仙才自不知，十年长梦采华芝。
仙才：仙人的才分。华芝：灵芝，仙药。又指华盖，高官显贵者所用。此处语意双关，以梦采仙药及望登进士第相关合。
秋风动地黄云暮(mù)，归去嵩(sōng)阳寻旧师。
暮色苍茫秋风席卷大地，满天是片片黄云。还是归去吧，回到高山去投我的旧师。
黄云暮：黄昏时风沙蔽天，云呈黄色。嵩阳：道观名，在嵩山太室山下，李商隐年轻时曾学道，故云寻旧师。
参考资料：
1、 周蒙．全唐诗广选新注集评 8：辽宁人民出版社，1994：234
2、 李淼．李商隐诗三百首译赏：长春出版社，1990：378-379
译文注释
自有仙才自不知，十年长梦采华芝。
自个儿有仙人的才分自己却竟然不知，十年来常在梦中采摘那名贵的灵芝。
仙才：仙人的才分。华芝：灵芝，仙药。又指华盖，高官显贵者所用。此处语意双关，以梦采仙药及望登进士第相关合。
秋风动地黄云暮(mù)，归去嵩(sōng)阳寻旧师。
暮色苍茫秋风席卷大地，满天是片片黄云。还是归去吧，回到高山去投我的旧师。
黄云暮：黄昏时风沙蔽天，云呈黄色。嵩阳：道观名，在嵩山太室山下，李商隐年轻时曾学道，故云寻旧师。
参考资料：
1、 周蒙．全唐诗广选新注集评 8：辽宁人民出版社，1994：234
2、 李淼．李商隐诗三百首译赏：长春出版社，1990：378-379
赏析
TOP
