田家老翁住东陂，说道平生隐在兹。鬓白未曾记日月，山青每到识春时。门前种柳深成巷，野谷流泉添入池。牛壮日耕十亩地，人闲常扫一茅茨。客来满酌清尊酒，感兴平吟才子诗。岩际窟中藏鼹鼠，潭边竹里隐鸬鹚。村墟日落行人少，醉后无心怯路歧。今夜只应还寄宿，明朝拂曙与君辞。

译文

注释

田家老翁住东陂(bēi)，说道平生隐在兹。
陂：山坡。兹：此地。

鬓白未曾记日月，山青每到识春时。
识春时：知道春天的到来。

门前种柳深成巷，野谷流泉添入池。

牛壮日耕十亩地，人闲常扫一茅茨(cí)。
茅茨：茅屋。茨，用芦苇或茅草建成的屋。

客来满酌清尊酒，感兴平吟才子诗。
平吟：平和自然地吟诵。

岩际窟中藏鼹(yǎn)鼠，潭边竹里隐鸬(lú)鹚(cí)。
鼹鼠：田鼠。鸬鹚：水禽。鱼鹰，俗称水老鸦。

村墟日落行人少，醉后无心怯路歧。
怯路歧：担心路有岔道。

今夜只应还寄宿，明朝拂曙(shǔ)与君辞。
拂曙：拂晓，天将明时。

参考资料：

译文注释

田家老翁住东陂(bēi)，说道平生隐在兹。
田家老翁住在东面山坡，说自己一辈子隐居在这里。
陂：山坡。兹：此地。

鬓白未曾记日月，山青每到识春时。
两鬓斑白不曾记得岁月时日。只是看到满山绿遍才知春天又至。
识春时：知道春天的到来。

门前种柳深成巷，野谷流泉添入池。
门前所种柳树已高同深巷，山间清泉流响进入池塘。

牛壮日耕十亩地，人闲常扫一茅茨(cí)。
老牛膘肥体壮一天能耕十亩地，老翁清闲时常扫一扫院子。
茅茨：茅屋。茨，用芦苇或茅草建成的屋。

客来满酌清尊酒，感兴平吟才子诗。
有客远来就用美酒招待，兴致浓厚常常吟诵先人的诗。
平吟：平和自然地吟诵。

岩际窟中藏鼹(yǎn)鼠，潭边竹里隐鸬(lú)鹚(cí)。
山岩洞穴里藏着鼹鼠，水边竹林里潜伏着鸬鹚。
鼹鼠：田鼠。鸬鹚：水禽。鱼鹰，俗称水老鸦。

村墟日落行人少，醉后无心怯路歧。
村子旧址上人烟稀少，喝醉后根本顾不上辩认道路。
怯路歧：担心路有岔道。

今夜只应还寄宿，明朝拂曙(shǔ)与君辞。
今夜应该在这里歇息，明天一早就与老翁告辞。
拂曙：拂晓，天将明时。

参考资料：

赏析

笑笑傍溪花，丛丛逐岸斜。朝开川上日，夜发浦中霞。照灼如临镜，丰茸胜浣纱。春来武陵道，几树落仙家？

译文

注释

译文注释

赏析

真门迥向北，驰道直向西。为与天光近，云色成虹霓。

译文

注释

译文注释

赏析

密密助堂堂，隋人歌檿桑。双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。 ——段成式百步望云立，九规看月张。获蛟徒破浪，中乙漫如墙。 ——张希复还似贯金鼓，更疑穿石梁。因添挽河力，为灭射天狂。 ——段成式绝艺却南牧，英声来鬼方。丽龟何足敌，殪豕未为长。 ——郑符龙臂胜猿臂，星芒超箭芒。虚夸绝高鸟，垂拱议明堂。 ——段成式

译文

注释

译文注释

赏析

主人饮君酒，劝君弗相违。但当尽弘量，觞至无复辞。人生百年中，会合能几时。不见枝上花，昨满今渐稀。花落还再开，人老无少期。古来贤达士，饮酒不复疑。

译文

注释

译文注释

赏析