地暖无秋色，江晴有暮晖。空馀蝉嘒嘒，犹向客依依。村小犬相护，沙平僧独归。欲成西北望，又见鹧鸪飞。

译文

注释

地暖无秋色，江晴有暮晖(huī)。
路：全唐诗校：“一作道。”

空馀蝉(chán)嘒(huì)嘒，犹向客依依。
嘒嘒：蝉鸣声。

村小犬相护，沙平僧独归。

欲成西北望，又见鹧(zhè)鸪(gū)飞。

参考资料：

译文注释

地暖无秋色，江晴有暮晖(huī)。
南方泥土中的温暖，使大地之上看不到丝毫北方秋日里肃杀萧瑟的景象。在这个晴朗的黄昏，冉冉西下的斜阳正将残留的余晖洒落在江上。
路：全唐诗校：“一作道。”

空馀蝉(chán)嘒(huì)嘒，犹向客依依。
在这幽寂的日暮时分，我只听到秋蝉微弱而清脆的鸣叫声。这秋蝉犹如向我这个异乡人吟唱着生命即将离去的挽歌，倾诉着对大地的依恋，同时又似乎在向我寻求着最后的怜惜与呵护。
嘒嘒：蝉鸣声。

村小犬相护，沙平僧独归。
走进小小的村落，狗儿相互护卫着主人的家园，不让陌生人靠近。这时，一位僧侣走在江边平整的沙地上，独自归向自己的寺院。

欲成西北望，又见鹧(zhè)鸪(gū)飞。
我抬头向着西北望去，我多么想见到我来时的地方——长安。可是，又一次见到的只是从树丛中飞起来的鹧鸪。

参考资料：

赏析

銮舆上碧天，翠帟拖晴烟。绝崿纡仙径，层岩敞御筵。云披丹凤阙，日下黑龙川。更睹南熏奏，流声入管弦。

译文

注释

译文注释

赏析

竹阁斜溪小槛明，惟君来赏见山情。马嘶风雨又归去，独听子规千万声。

译文

注释

译文注释

赏析

秋至昭关后，当知赵国寒。系书随短羽，写恨破长笺。病客眠清晓，疏桐坠绿鲜。城鸦啼粉堞，军吹压芦烟。岸帻褰沙幌，枯塘卧折莲。木窗银迹画，石磴水痕钱。旅酒侵愁肺，离歌绕懦弦。诗封两条泪，露折一枝兰。莎老沙鸡泣，松干瓦兽残。觉骑燕地马，梦载楚溪船。椒桂倾长席，鲈鲂斫玳筵。岂能忘旧路，江岛滞佳年。

译文

注释

译文注释

赏析

尽日湖亭卧，心闲事亦稀。起因残醉醒，坐待晚凉归。松雨飘藤帽，江风透葛衣。柳堤行不厌，沙软絮霏霏。

译文

注释

译文注释

赏析