春日登上元石头故城
罗隐 〔唐代〕
万里伤心极目春,东南王气只逡巡。野花相笑落满地,
山鸟自惊啼傍人。谩道城池须险阻,可知豪杰亦埃尘。
太平寺主惟轻薄,却把三公与贼臣。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
春江花月夜
王锡〔唐代〕
春江两岸百花深,皓月飞空雪满林。为爱良宵清似昼,独来江畔试幽寻。东风送冷春衫薄,花月堪怜难掷却。孤月何能夜夜圆,繁花易遣纷纷落。搔首踟蹰江水滨,月明忽遇弄珠人。红妆笑入花丛去,并作江南肠断春。月转江亭花影动,数声娇鸟枝头弄。侵晓分途踏月归,连宵应作春江梦。
译文
注释
译文注释
赏析
登凉州尹台寺
岑参〔唐代〕
胡地三月半,梨花今始开。因从老僧饭,更上夫人台。清唱云不去,弹弦风飒来。应须一倒载,还似山公回。
译文
注释
胡地三月半,梨花今始开。
因从老僧饭,更(gèng)上夫人台。
因:副词,于是。更:复再。
清唱云不去,弹弦风飒(sà)来。
云不去:典出《列子·汤问》:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢。抚节悲歌,声振林木,响遏行云。”
应须一倒载,还似山公回。
山公:即晋山简。
参考资料:
1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第189-190页
译文注释
胡地三月半,梨花今始开。
在这塞外苦寒之地,直到三月春半时,梨花才开始绽放。
因从老僧饭,更(gèng)上夫人台。
于是我同寺中的老僧吃完饭,又登上了夫人台。
因:副词,于是。更:复再。
清唱云不去,弹弦风飒(sà)来。
那清越的歌声令白云停遏,那优美而淡雅的琴韵像清风飒然吹过一般。
云不去:典出《列子·汤问》:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢。抚节悲歌,声振林木,响遏行云。”
应须一倒载,还似山公回。
我也应该倒骑着马,像山公那样酩酊大醉而归。
山公:即晋山简。
参考资料:
1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第189-190页
赏析
酬乐天登乐游园见忆
元稹〔唐代〕
昔君乐游园,怅望天欲曛。今我大江上,快意波翻云。秋空压澶漫,澒洞无垢氛。四顾皆豁达,我眉今日伸。长安隘朝市,百道走埃尘。轩车随对列,骨肉非本亲。夸游丞相第,偷入常侍门。爱君直如发,勿念江湖人。
译文
注释
译文注释
赏析
送苏郎中绾出佐荆州
孙逖〔唐代〕
神仙久留滞,清切伫飞翻。忽佐南方牧,何时西掖垣。高车自兰省,便道出荆门。不见河梁别,空销郢路魂。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP