张御史西山雪堂
王冕 〔〕
张君住近西山麓，窗几虚明远尘俗。
悬崖绝壁堆琼瑶，叠嶂重峦隐青绿。
乾坤荡荡无痕瑕，世上儿子何繁华。
清高或作袁老梦，标致不取陶家茶。
千高望远忘世虑，写字读书皆有趣。
岁寒若与我为邻，与尔种梅千百树，坐令此处春无楼。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
夜泛洞庭寻裴侍御清酌
李白〔〕
日晚湘水绿，孤舟无端倪。明湖涨秋月，独泛巴陵西。过憩裴逸人，岩居陵丹梯。抱琴出深竹，为我弹鹍鸡。
译文
注释
译文注释
赏析
杂曲歌辞 秦女卷衣
李白〔〕
天子居未央，妾侍卷衣裳。顾无紫宫宠，敢拂黄金床。水至亦不去，熊来尚可当。微身奉日月，飘若萤之光。愿君采葑菲，无以下体妨。
译文
注释
译文注释
赏析
五言诗·井
毛泽东〔〕
天井四四方，周围是高墙。清清见卵石，小鱼囿中央。只喝井里水，永远养不长。
译文
注释
天井四四方，周围是高墙。
清清见卵石，小鱼囿(yòu)中央。
囿：局限；拘泥。
只喝井里水，永远养不长。
参考资料：
1、 藏书网.五言诗·井
译文注释
天井四四方，周围是高墙。
天井四四方方，周围全部都筑起高墙。
清清见卵石，小鱼囿(yòu)中央。
水清澈可见卵石，水中鱼儿被困在中央。
囿：局限；拘泥。
只喝井里水，永远养不长。
如果只喝井里的水，就会永远长不大。
参考资料：
1、 藏书网.五言诗·井
赏析
过四皓墓
李白〔〕
我行至商洛，幽独访神仙。园绮复安在？云萝尚宛然。荒凉千古迹，芜没四坟连。伊昔炼金鼎，何年闭玉泉？陇寒惟有月，松古渐无烟。木魅风号去，山精雨啸旋。紫芝高咏罢，青史旧名传。今日并如此，哀哉信可怜。
译文
注释
我行至商洛，幽独访神仙。
商、洛：谓商山、洛水之间。
园绮复安在？云萝尚宛然。
荒凉千古迹，芜没四坟连。
伊昔炼金鼎，何年闭玉泉？
陇寒惟有月，松古渐无烟。
木魅风号去，山精雨啸旋。
紫芝高咏罢，青史旧名传。
今日并如此，哀哉信可怜。
译文注释
我行至商洛，幽独访神仙。
我来到商山看洛水，到幽静之处访神仙。
商、洛：谓商山、洛水之间。
园绮复安在？云萝尚宛然。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里？只有山上的萝藤依然茂密。
荒凉千古迹，芜没四坟连。
山上四座荒芜的坟墓相连，成了千古荒凉的遗迹。
伊昔炼金鼎，何年闭玉泉？
他们当初在这里炼金丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
陇寒惟有月，松古渐无烟。
只有寒山映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
木魅风号去，山精雨啸旋。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
紫芝高咏罢，青史旧名传。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
今日并如此，哀哉信可怜。
现如今的政治局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
赏析
TOP
