可惜庭中树，移根逐汉臣。只为来时晚，花开不及春。

译文

注释

可惜庭中树，移(yí)根逐(zhú)汉臣。
移根：移植。逐：跟随。汉臣：汉朝的臣子，此处指张骞。

只为来时晚，花开不及春。
为：由于。不及：赶不上。

译文注释

可惜庭中树，移(yí)根逐(zhú)汉臣。
可怜庭院中的石榴树，跟随着张骞，被从西域移植到了中原。
移根：移植。逐：跟随。汉臣：汉朝的臣子，此处指张骞。

只为来时晚，花开不及春。
只是因为到中原的时间比较晚，所以无法在春天里绽放。
为：由于。不及：赶不上。

赏析

　　这首诗读起来，总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史，后来李渊反隋称帝，夏侯端首先归顺了李渊，授秘书监，三品官，而孔绍安归唐晚了一些，只被授于内史舍人，五品官，远不及夏侯端。

　　晋代·张华《博物志》记载：“汉张骞出使西域，得涂林安石国榴种以归，故名安石榴。”孔绍安作此诗时，夏侯端恰巧也在场，所以诗人以石榴自喻，发出了“只为时来晚，开花不及春”这样的感慨。“逐汉臣”，却“不及春”，人才得不到重用，这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信，只是“来时晚”而已。

　　“只为来时晚，花开不及春”此句历来被人称颂，成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句。

君侯称上宰，命世挺才英。本超骐骥足，复蕴风云情。摅藻掞锦绮，育德润瑶琼。已踵四知举，非无三杰名。济世同舟楫，匡政本阿衡。雍容入青琐，肃穆侍丹楹。桂宫擅鸣珮，槐路独飞缨。高门罗虎戟，绮阁丽雕甍。金樽酌湛湛，歌扇掩盈盈。匈奴轶燕蓟，烽火照幽并。天子命薄伐，受脤事专征。七德播雄略，十万骋行兵。雁行蔽虏甸，鱼贯出长城。交河方饮马，瀚海盛..

译文

注释

译文注释

赏析

谁分万类二仪间，禀性高卑各自然。野鹤不栖葱蒨树，流莺长喜艳阳天。李斯溷鼠心应动，庄叟泥龟意已坚。成是败非如赋命，更教何处认愚贤。

译文

注释

译文注释

赏析

天下承平近百年，歌姬舞女出朝鲜。燕山两度逢元夕，不见都人事管弦。

译文

注释

译文注释

赏析

黄花锦树碧江濆，笑把萸杯独忆君。日暮西风还落帽，风流那似孟参军。

译文

注释

译文注释

赏析